matkina náruč / anya karjában / mother’s arms

nymfa dryáda / erdei nimfa / wood nymph

čerešne spod blúzky / cseresznye / cherry

Keď sa na vás šuhaj usmeje pod fúzky, rýchlo vyberajte čerešne z pod blúzky. Čerešne sú zrelé a blúzka priúzka,

maják / világítótorony / lighthouse

tuláčka / csavargó / vagabond

divé maky / pipacsok / poppies

pod stromom poznania / a tudás fája alatt / under the tree of knowledge